Résumé : Papillon, un brocanteur, offre à sa petite-fille Coco un ours en peluche. Or Monsieur Elliot vaut une fortune, car il a été fabriqué à un seul exemplaire. Des malfrats tentent de l'acheter, puis de le voler puisque Coco ne veut pas le vendre. Celle-ci et son frère décident de mener leur enquête et découvrent un réseau de trafic de jouets anciens...